Compliance is about auditable business processes that are related to meeting legal, regulatory & contractual requirements.
Infosec is a confluence of strategic & tactical processes & controls with a goal of ensuring confidentiality, integrity & availability of data & systems.